EnguLizyoN
New member
Čenda konukları birkaç kez kibarca selamladıktan sonra bahçeye bakmanın zamanı geldi. Bir Maine rakunu da dahil olmak üzere kediler tembelce etrafta dolaşıyor ve “Yıkım Adamı” lakaplı gerçek bir rakun, ziyaretçilere kişisel bir tur sunuyor.
Csik ailesinde, on kilometrelik bir nehirde ikamet eden, ancak bazen bir ziyafet için eve atlayan, bazen de takılan bir su samuru var.
Ev sahibinin boynuna sarılı bir sansar vardır ve onu yatağına koymadan önce mutlaka okşar.
“Herkes evindeki sansardan kurtulmak ister ama ne kadar yararlı bir hayvan olduğunu söyleyemezsiniz. İzolasyona mısır nişastası eklendiğinden ve bu hoşlarına gittiğinden, büyük sorun yaratabilecek ve her türlü kabloyu kemirebilecek tüm fareleri dışarı atar. Sansar kesinlikle çok fazla zarar vermez, bu yüzden evinizde huzur istiyorsanız, sansarı koruyun,” diye tavsiyede bulunan bir avcı, şahin, balıkçı ve Orta Moravya'daki hayvan kurtarıcısı, Bílá yakınlarındaki Paterín'deki kurtarma istasyonundan bir kişi. Olomouc'taki Lhota.
Chenda'yı gagalamak
Bir karga olan Čenda da 22 yıldır Csik'lerle birlikte yaşıyor ve birçok belanın sorumlusu o.
“Onu şato ve şatolardaki etkinliklere götürüyorum, gezileri seviyor ama bağlı kalmaya dayanamıyor. Ve böylece Čenda çoktan bisikletçileri korkuttu, hamburgerlerini çiğnedi ve ayrıca bir bardak Sovinci içti.” Csik gülüyor ve kuzgununu dostane bir şekilde kucaklıyor.
Csik bunu yapabilir, kötülükle başkaları uğraşacaktır. “Çok iyi gagalayabiliyor, en büyük şarkıcımız ve saygı görüyor. O, bu yaşta genç bir adam, bir kuzgun genellikle 150 yıla kadar yaşar, bu yüzden yine de birlikte eğleneceğiz” diye inanıyor Csik ve başka bir hikaye ekliyor.
Örneğin postacı ona bir mektup getirdiğinde her şeyi Čenda hallediyordu. “Onu güzel bir şekilde selamladı ve ardından 'an' sözleriyle onu kapının önünde bıraktı. Acelesi olduğunu söyleyince ona şöyle dedi: Verelim mi? Postacı benimle konuşmak istemediğini söyleyerek gitti” diyor Csik.
Geçen yıldan sonra bir başka nadirlik daha ortaya çıktı, botulizmle bağlantılı olarak Litovelsk, Uničovsk ve Mohelnick'teki göletlerde çok sayıda kuğu vardı.
Kurtarma görevlisi, “Burada çok sayıda zehirli kuğu vardı ve bugüne kadar bu kadar çoğunu kurtarmayı başardığımıza ve ölüm oranının minimum düzeyde olmasına hâlâ şaşırıyorum” diyor.
Kuğular için ilaç bulma görevini üstlenen geleceğin veteriner hekimi ve Csik'in sağ kolu Alice Šimšová'nın deneyimi yardımcı oldu.
Ancak Belçika beklenmedik bir şekilde üretimini durdurdu ve mevcut değildi. “Bundan sonra ne yapacağımızı düşündük ve hemen önleyici tedbirler almaya başladık. Kuğuları düzenli olarak beslemeye başladık ve onlara yem karışımları ve kara kömürle karıştırılmış tahılları kıyıya getirdik” diye açıklıyor Alice Šimšová.
Kuğular yiyeceklerini havuzun dibindeki çökeltilerden değil kıyılardan almayı öğrendiler, böylece toksin alımları önemli ölçüde azaldı.
“Ve eğer kazara yemişlerse, kara kömür onların botulizm geliştirmesini engelledi” diye açıklıyor.
İstasyon bu yöntemle başarıyı kutladı ve başkalarına model oldu. “Ülkenin her köşesinden bizi arayıp su kuşlarında botulizm olması durumunda nasıl hareket edileceği konusunda tavsiye istiyorlar. Bu yönde öncü olduk,” diye memnun oldu Alicia.
Anne kuğu, baba ev sahibi
Ancak kurtarılan son kuğu doğaya salmadan önce, Csik'lerin olmasını istemediği bir olay yaşandı ama bu gerçekleşti.
Ondřej ve Jana Csik yakınlarındaki Paterín'deki kurtarma istasyonunun bahçesinde konukları bir dizi evcil hayvan karşılayacak. Cazibe, sizi kibarca “güle güle” diyerek selamlayan kuzgun Čenda'dır. Resimde, husolabuti ile birlikte veteriner Alice Šimšová.
“Ve evimizde on kaz veya kuğumuz var. Yarısı beyaz ve koyu, büyüyünce gerçekte neye benzediğini göreceğiz. Her durumda, annenin bir kuğu, babanın ise ev sahibi olduğu kesin” diye gülüyor Csik, istasyonda kalacak kuğuları ve kazları işaret ederek.
Tıpkı yerli olmayan ve Çek doğasına ait olmayan rakun gibi. “Zaten bize alıştı, arkadaş canlısı ve insanları, özellikle de çocukları seviyor. Çok akıllı ve uysal hayvanlar; bir kapıyı, bir buzdolabını, hatta bir konserve kutusunu bile açabilirler.” diye anlatıyor Csik.
Oynuyor ve yıktığına dair hiçbir fikri yok
Cankurtaran eşi Jana da rakunla yaşamayı tutkuyla anlatıyor. “Her şeyi keşfetmesi, denemesi, ona dokunması, her şeyle oynaması gereken ve aslında onu yok edeceğine dair hiçbir fikri olmayan inanılmaz derecede meraklı bir hayvan. Sevdiği şeyi hemen ıslatmaya koşar, özellikle de yenilebilirse. Tatlıları, meyveleri, otları seviyor ve et en son sırada yer alıyor” diye ekliyor.
Bir rakunu güvence altına almak da imkansızdır. “Hep kaçıyor. Eğer kafasını bir çatlağa sokarsa kocaman vücudunu da sokacaktır” diye gülümsüyor.
Csik'lerin evde peçeli baykuş ya da son derece nadir görülen bir yabani hayvan olarak adlandırdıkları küçük bir “uzaylı” da var.
Csik, “Bu bizim bölgemizde nadir bulunan tek gündüz baykuşumuzdur ve bu tür uzun yıllardır doğamızda yuva yapıyor” diye vurguluyor ve kısa kulaklı baykuşu da gösteriyor.
Her iki baykuşun da gözlerinde yara var, bu da onların avlanmasını zorlaştırıyor ve muhtemelen vahşi doğada ölecek.
“Bu yüzden bizimle kalıyorlar. Aksi takdirde mümkün olduğu kadar çok sayıda yavruyu doğaya döndürmeye çalışırız ve bunu da başarırız. Geriye yalnızca iyileşme şansı çok düşük olan yaralı akbabalar gibi kalıcı engeller kalıyor. Buradan çok uzakta olmayan bir nehir var, bu yüzden kunduz ve su samuru gibi yağmacılarla karşılaşıyoruz. Bu da diğerleri gibi yardıma muhtaç bir hayvan, bu yüzden ona yardım edeceğiz, aşırı kalabalık mı yoksa istenmeyen mi olduğuna karar vermiyoruz” diye açıklıyor.
Aç boyunları doyurmak binlerce dolara mal oluyor
Sabah işe gitmek üzere yola çıkmadan önce Csik ve ekibinin, iki saat süren masrafları karşılaması gerekiyor ve işten döndüğünde her şeyi yeniden yapıyor.
Kısa bir süre önce evlerinde onlarca kirpi ve yarasa da vardı ama onlar da geçici barınaktan çoktan serbest bırakıldı. “Neyse ki,” diye içini çekiyor Csik. Tıpkı siyah ağaçkakan gibi, en büyük lokantalar arasındaydılar.
“Bir ağaçkakan kilolarca solucanı idare edebilir ve birinin maliyeti yaklaşık iki krondur, yani bu tırmanıcıyı beslemek binlerce dolara mal oluyor. Baykuşlar ise tavukları küçümsemezler ama bugün bir torba tavuk eskisi gibi 150 kron değil, iki katı kadara mal oluyor. Gıda fiyatlarındaki artış bacaklarımızı zayıflatıyor, buna enerji, ilaç da ekleyin…” diye hesaplıyor sağlık görevlisi.
“İnsanlar altındır, katkıda bulunurlar ve ellerinden geleni yaparlar. Onlar olmasaydı bunu başaramazdık, bu gerçekten çok büyük bir yardım.” Csik'ler durmayacak ama bunu dünyadaki hiçbir şeye değişmeyecekler. “Geriye dönüp baktığımda, şimdiye kadar kaç hayvana yardım ettiğimizi görüyorum, bu inanılmaz bir duygu. Ve bu aslında bir iş değil, bir görev. Hayvanları baba, anne, büyükanne ve büyükbaba yapmak çok güzel” diye bitiriyor.
Csik ailesinde, on kilometrelik bir nehirde ikamet eden, ancak bazen bir ziyafet için eve atlayan, bazen de takılan bir su samuru var.
Ev sahibinin boynuna sarılı bir sansar vardır ve onu yatağına koymadan önce mutlaka okşar.
“Herkes evindeki sansardan kurtulmak ister ama ne kadar yararlı bir hayvan olduğunu söyleyemezsiniz. İzolasyona mısır nişastası eklendiğinden ve bu hoşlarına gittiğinden, büyük sorun yaratabilecek ve her türlü kabloyu kemirebilecek tüm fareleri dışarı atar. Sansar kesinlikle çok fazla zarar vermez, bu yüzden evinizde huzur istiyorsanız, sansarı koruyun,” diye tavsiyede bulunan bir avcı, şahin, balıkçı ve Orta Moravya'daki hayvan kurtarıcısı, Bílá yakınlarındaki Paterín'deki kurtarma istasyonundan bir kişi. Olomouc'taki Lhota.
Chenda'yı gagalamak
Bir karga olan Čenda da 22 yıldır Csik'lerle birlikte yaşıyor ve birçok belanın sorumlusu o.
“Onu şato ve şatolardaki etkinliklere götürüyorum, gezileri seviyor ama bağlı kalmaya dayanamıyor. Ve böylece Čenda çoktan bisikletçileri korkuttu, hamburgerlerini çiğnedi ve ayrıca bir bardak Sovinci içti.” Csik gülüyor ve kuzgununu dostane bir şekilde kucaklıyor.
Csik bunu yapabilir, kötülükle başkaları uğraşacaktır. “Çok iyi gagalayabiliyor, en büyük şarkıcımız ve saygı görüyor. O, bu yaşta genç bir adam, bir kuzgun genellikle 150 yıla kadar yaşar, bu yüzden yine de birlikte eğleneceğiz” diye inanıyor Csik ve başka bir hikaye ekliyor.
Örneğin postacı ona bir mektup getirdiğinde her şeyi Čenda hallediyordu. “Onu güzel bir şekilde selamladı ve ardından 'an' sözleriyle onu kapının önünde bıraktı. Acelesi olduğunu söyleyince ona şöyle dedi: Verelim mi? Postacı benimle konuşmak istemediğini söyleyerek gitti” diyor Csik.
Geçen yıldan sonra bir başka nadirlik daha ortaya çıktı, botulizmle bağlantılı olarak Litovelsk, Uničovsk ve Mohelnick'teki göletlerde çok sayıda kuğu vardı.
Kurtarma görevlisi, “Burada çok sayıda zehirli kuğu vardı ve bugüne kadar bu kadar çoğunu kurtarmayı başardığımıza ve ölüm oranının minimum düzeyde olmasına hâlâ şaşırıyorum” diyor.
Kuğular için ilaç bulma görevini üstlenen geleceğin veteriner hekimi ve Csik'in sağ kolu Alice Šimšová'nın deneyimi yardımcı oldu.
Ancak Belçika beklenmedik bir şekilde üretimini durdurdu ve mevcut değildi. “Bundan sonra ne yapacağımızı düşündük ve hemen önleyici tedbirler almaya başladık. Kuğuları düzenli olarak beslemeye başladık ve onlara yem karışımları ve kara kömürle karıştırılmış tahılları kıyıya getirdik” diye açıklıyor Alice Šimšová.
Kuğular yiyeceklerini havuzun dibindeki çökeltilerden değil kıyılardan almayı öğrendiler, böylece toksin alımları önemli ölçüde azaldı.
“Ve eğer kazara yemişlerse, kara kömür onların botulizm geliştirmesini engelledi” diye açıklıyor.
İstasyon bu yöntemle başarıyı kutladı ve başkalarına model oldu. “Ülkenin her köşesinden bizi arayıp su kuşlarında botulizm olması durumunda nasıl hareket edileceği konusunda tavsiye istiyorlar. Bu yönde öncü olduk,” diye memnun oldu Alicia.
Anne kuğu, baba ev sahibi
Ancak kurtarılan son kuğu doğaya salmadan önce, Csik'lerin olmasını istemediği bir olay yaşandı ama bu gerçekleşti.
Ondřej ve Jana Csik yakınlarındaki Paterín'deki kurtarma istasyonunun bahçesinde konukları bir dizi evcil hayvan karşılayacak. Cazibe, sizi kibarca “güle güle” diyerek selamlayan kuzgun Čenda'dır. Resimde, husolabuti ile birlikte veteriner Alice Šimšová.
“Ve evimizde on kaz veya kuğumuz var. Yarısı beyaz ve koyu, büyüyünce gerçekte neye benzediğini göreceğiz. Her durumda, annenin bir kuğu, babanın ise ev sahibi olduğu kesin” diye gülüyor Csik, istasyonda kalacak kuğuları ve kazları işaret ederek.
Tıpkı yerli olmayan ve Çek doğasına ait olmayan rakun gibi. “Zaten bize alıştı, arkadaş canlısı ve insanları, özellikle de çocukları seviyor. Çok akıllı ve uysal hayvanlar; bir kapıyı, bir buzdolabını, hatta bir konserve kutusunu bile açabilirler.” diye anlatıyor Csik.
Oynuyor ve yıktığına dair hiçbir fikri yok
Cankurtaran eşi Jana da rakunla yaşamayı tutkuyla anlatıyor. “Her şeyi keşfetmesi, denemesi, ona dokunması, her şeyle oynaması gereken ve aslında onu yok edeceğine dair hiçbir fikri olmayan inanılmaz derecede meraklı bir hayvan. Sevdiği şeyi hemen ıslatmaya koşar, özellikle de yenilebilirse. Tatlıları, meyveleri, otları seviyor ve et en son sırada yer alıyor” diye ekliyor.
Bir rakunu güvence altına almak da imkansızdır. “Hep kaçıyor. Eğer kafasını bir çatlağa sokarsa kocaman vücudunu da sokacaktır” diye gülümsüyor.
Csik'lerin evde peçeli baykuş ya da son derece nadir görülen bir yabani hayvan olarak adlandırdıkları küçük bir “uzaylı” da var.
Csik, “Bu bizim bölgemizde nadir bulunan tek gündüz baykuşumuzdur ve bu tür uzun yıllardır doğamızda yuva yapıyor” diye vurguluyor ve kısa kulaklı baykuşu da gösteriyor.
Her iki baykuşun da gözlerinde yara var, bu da onların avlanmasını zorlaştırıyor ve muhtemelen vahşi doğada ölecek.
“Bu yüzden bizimle kalıyorlar. Aksi takdirde mümkün olduğu kadar çok sayıda yavruyu doğaya döndürmeye çalışırız ve bunu da başarırız. Geriye yalnızca iyileşme şansı çok düşük olan yaralı akbabalar gibi kalıcı engeller kalıyor. Buradan çok uzakta olmayan bir nehir var, bu yüzden kunduz ve su samuru gibi yağmacılarla karşılaşıyoruz. Bu da diğerleri gibi yardıma muhtaç bir hayvan, bu yüzden ona yardım edeceğiz, aşırı kalabalık mı yoksa istenmeyen mi olduğuna karar vermiyoruz” diye açıklıyor.
Aç boyunları doyurmak binlerce dolara mal oluyor
Sabah işe gitmek üzere yola çıkmadan önce Csik ve ekibinin, iki saat süren masrafları karşılaması gerekiyor ve işten döndüğünde her şeyi yeniden yapıyor.
Kısa bir süre önce evlerinde onlarca kirpi ve yarasa da vardı ama onlar da geçici barınaktan çoktan serbest bırakıldı. “Neyse ki,” diye içini çekiyor Csik. Tıpkı siyah ağaçkakan gibi, en büyük lokantalar arasındaydılar.
“Bir ağaçkakan kilolarca solucanı idare edebilir ve birinin maliyeti yaklaşık iki krondur, yani bu tırmanıcıyı beslemek binlerce dolara mal oluyor. Baykuşlar ise tavukları küçümsemezler ama bugün bir torba tavuk eskisi gibi 150 kron değil, iki katı kadara mal oluyor. Gıda fiyatlarındaki artış bacaklarımızı zayıflatıyor, buna enerji, ilaç da ekleyin…” diye hesaplıyor sağlık görevlisi.
“İnsanlar altındır, katkıda bulunurlar ve ellerinden geleni yaparlar. Onlar olmasaydı bunu başaramazdık, bu gerçekten çok büyük bir yardım.” Csik'ler durmayacak ama bunu dünyadaki hiçbir şeye değişmeyecekler. “Geriye dönüp baktığımda, şimdiye kadar kaç hayvana yardım ettiğimizi görüyorum, bu inanılmaz bir duygu. Ve bu aslında bir iş değil, bir görev. Hayvanları baba, anne, büyükanne ve büyükbaba yapmak çok güzel” diye bitiriyor.